ausgang toroidalen